В парку міста Овруч, в Східній Україні, в суботу 15 вересня 2012 року був відкритий меморіал 102 загиблим воїнам словацької Дивізії забезпечення. Після відкриття та освячення нового пам’ятника відбулася зустріч, присв’ячена пам’яті недожитої сотої річниці від дня народження бригадного генерала (це звання було присвоєно йому після смерті) Яна Налепки. Після піететної урочистості біля пам’ятника капітана Налепки, на місці його смерті та могили, учасники відвідали міську школу в Овручі, названої в його честь. Урочистість закінчилася в Музеї партизанської слави, де знаходяться меморіальні дошки, присв’ячені пам’яті 33 спалениим селам в околицях села Словечно.

Делегація Союзу військовослужбовців біля пам’ятника словацьких воїнів та Яна Налепки
( клікніть на фотографію, вона збільшиться )

Воєнна словацька держава вислала своїх солдат воювати на боці нацистської Німеччини в воєнному поході на Польшу та Радянський Союз. Словацькі воїни проти своєї волі помирали на території бувшого СРСР. Вони на власні очі бачили брутальність та нелюдське ставлення німецьких солдат до цивільного населення, руйнування та спалювання міст і сіл, пограбування їх ресурсного багатства. Багато із них зрозуміли, що воюють вони не на тій стороні і тому почали надавати різноманітну допомогу місцевому населенню, або переходити на бік партизан. Приблизно пів тисячі словаків перейшло на бік партизан, а багато з них з партизанами співпрацювали. У великому оперативному районі Дивізії забезпечення, на території України, загинуло 102 її члени : 1 відео >>>

Пам’ятник капітанові Яну Налепкові - Репкіну в парку, на місці його смерті,
де він був похований ( клікніть на фотографію, вона збільшиться )

В 1941 - 1943 роках, на Україні та в Білорусії, в Дивізії забезпечення, поступово служило біля 40-а тисяч словацьких військовослужбовців. Одним із перших на бік партизан, разом із частиною своїх солдат, перейшов начальник штабу 101 піхотного полку капітан Ян Налепка. Він став командиром 1-ого чехо-словацького партизанського загону в СРСР партизанського об’єднання, котрим командував генерал О. М. Сабуров. Капітан Налепка загинув 16 листопада 1943 року в боях за звільнення міста Oвруч. Це сталося в бою за залізничну станцію. Йому як єдиному словаку (!) за участь в антифашистській боротьбі було присвоєно звання Героя Радянського Союзу. Ян Налепка належить до числа тих людей, котрими повинен пишатися словацький народ : 2 відео >>>

Пам’ятник капітана Яна Налепки та школа в Овручі, котра несе його ім’я
( клікніть на фотографію, вона збільшиться )

В Овручі знаходяться три пам’ятники, присв’ячені капітанові Яну Налепкові- Репкіну. В міському парку, до двадцятої річниці з дня його смерті, вув встановлений надгробний камінь на місці первісної могили. Його тіло перевезли до міста Чернівці, де він і був похований. На місці, де загинув Налепка, на перехрестку вулиць Репкіна і Сабурова, стоїть пам’ятник з рожевого граніту. Перед школою, котра носить його ім’я, знаходиться бюст Яна Налепки. В школі працює кімната – музей капітана Яна Налепкиa та його 1-ого чехо-словацького партизанського загону в СРСР. Коли Ви відвідаєте Музей партизанської слави Полісся в селі Словечно, де знаходиться меморіал 33 селам цього регіону, котрі були спалені, а їх мешканці замордовані, Ви зрозумієте, чому багато словацьких військовослужбовців вирішили допомагати партизанам чи прямо боротися в їх загонах проти німецько-фашистських окупантів : 3 відео >>>